América Latina recibirá vacunas estadounidenses contra COVID-19
América Latina recibirá millones de inyecciones de la vacuna COVID-19 fabricadas en Estados Unidos en las próximas semanas.
La noticia llega cuando Estados Unidos se convierte en el principal exportador de vacunas contra el nuevo coronavirus.
La agencia de noticias Reuters habló con dos personas que conocen el problema. Sin embargo, Reuters no ha identificado a las personas.
Estados Unidos planea donar 80 millones de vacunas a otros países. Uno de los Reuters fuentes dijo que Estados Unidos planea dar gran importancia al suministro de vacunas a América del Norte y del Sur.
La segunda fuente dijo que la compañía farmacéutica Pfizer ha comenzado a exportar millones de sus inyecciones fabricadas en Estados Unidos, principalmente a países de América Central y del Sur.
Muchos países latinoamericanos necesitan vacunas COVID-19 para combatir el aumento de infecciones. Brasil ha sido uno de los países más afectados por la pandemia. Las autoridades brasileñas han informado de más de 16 millones de casos y 449.000 muertes.
La segunda fuente dijo que Pfizer produce 10 millones de instantáneas cada semana en los Estados Unidos para la exportación. Estados Unidos fabrica ahora más vacunas de las que se necesitan en el país.
La fuente dijo que Pfizer está enviando desde su planta en Kalamazoo, Michigan, a Canadá, México y casi otros 10 países de América Latina.
Brasil, Costa Rica, Ecuador, Perú y Uruguay son otros países que han recibido recientemente las vacunas de Pfizer fabricadas en Estados Unidos.
La administración del presidente Joe Biden todavía está considerando cómo dirigir las vacunas prometidas a otros países. Biden aún tiene que decidir un plan.
La primera fuente dijo que la administración estaba considerando administrar vacunas a personas en América del Norte y del Sur primero porque es lo mejor para Estados Unidos. Otra fuente dijo que la vacuna se compartiría dado la geografía por tanto, se pueden realizar modificaciones a las vacunas si es necesario.
Diplomacia de vacunas
Estados Unidos compite con China y Rusia. Estos países están llevando a cabo la denominada “diplomacia de las vacunas”. Esto significa que están tratando de ganar influencia proporcionando vacunas a otros países.
Mitt Romney es un senador del Partido Republicano. La semana pasada dijo que Estados Unidos necesita acelerar el intercambio de vacunas para competir mejor con el mundo. rivales.
Gayle Smith lidera los esfuerzos de COVID-19 en el Departamento de Estado de EE. UU. Dijo la semana pasada que Estados Unidos donaría una gran cantidad de vacunas bajo el programa COVAX. Este programa cuenta con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud y distribuye vacunas principalmente a los países más pobres.
La segunda fuente dijo que Pfizer está enviando sus vacunas fabricadas en Estados Unidos a América Latina por dos razones. Está ubicado cerca de sus centros de fabricación y cumple su propósito de disparar proyectiles a los países más pobres.
Reuters informó anteriormente que un acuerdo con el gobierno de EE. UU. Prohibía a Pfizer exportar vacunas hasta el 31 de marzo. Pfizer continúa en conversaciones con India donde sus inyecciones aún no están aprobadas. La segunda persona dijo que el cronograma para un posible acuerdo no estaba claro.
Estados Unidos está emergiendo como un importante proveedor de vacunas COVID-19 para el mundo a medida que el esfuerzo de vacunación en Estados Unidos se acerca a su objetivo.
La información del gobierno de EE. UU. Muestra que más del 60% de los adultos de EE. UU. Han recibido al menos una inyección de la vacuna COVID-19. Al mismo tiempo, países como India y Brasil están luchando por obtener las vacunas que necesitan para controlar sus graves epidemias.
La información de Reuters muestra que Brasil ha vacunado a alrededor del 13% de su población. Actualmente registra una media de alrededor de 65.000 nuevos casos por día.
La semana pasada, Biden dijo que Estados Unidos distribuiría 20 millones de disparos dirigidos a estadounidenses para fines de junio. Los medicamentos incluirán vacunas fabricadas por Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson.
La administración de Biden también planea dar a otros países alrededor de 60 millones de inyecciones de la vacuna AstraZeneca fabricadas en Estados Unidos. Aún no está aprobado para su uso en los Estados Unidos.
Soy Jill Robbins.
Carl O’Donnell y Jeff Mason informaron esta historia a Reuters. Gregory Stachel lo adaptó para VOA Learning English. Mario Ritter fue el editor.
_____________________________________________________________
Palabras en esta historia
la fuente -NO. una persona, un libro u otra cosa, que da información
la geografía – no. un campo de estudio que se ocupa de la Tierra, sus países, ciudades, ríos, montañas, lagos y otras características
rival – no. una persona o cosa que está tratando de superar o tener más éxito que otra
«Aficionado a los viajes. Wannabe explorer. Galardonado experto en televisión. Analista apasionado. Emprendedor».
