La comunidad se une para apoyar a Ay Lelum-The Good House of Design
Sea el primero en recibir actualizaciones sobre nuestras encuestas y los aspectos más destacados de la comunidad, directamente en su bandeja de entrada. Regístrese para The Discourse Nanaimo boletín.
Las hermanas Aunalee Boyd-Good y Sophia Seward-Good pasaron cinco años haciendo de Ay Lelum-The Good House of Design una empresa familiar apreciada que exhibe el arte de la moda Coast Salish. Crea «ropa de arte para vestir», como descrito en su sitio, ayudan a compartir el arte y la cultura tradicionales de la gente de Coast Salish.
27 de agosto la noticia ha salido que un incendio en su almacén había destruido la mayor parte de su inventario, muestras y recursos comerciales. En la época del COVID-19, al vender en línea se han convertido en un salvavidas vital y Ay Lelum ha avanzado mucho en la construcción de una presencia en línea duradera, la pérdida de stock y el cierre temporal de su tienda en línea es un golpe.
«Yo diría que probablemente tomó el 90 por ciento de nuestro inventario», dice Sophia Seward-Good. “Todo lo que estaba allí no es recuperable. »
Más allá de las existencias, las colecciones y las muestras, casi todo lo que han creado desde que comenzaron el negocio en 2016 ha sufrido daños irreparables. “Es nuestro sustento. Es así.»
Foto cortesía de Ay Lelum/© Ay Lélum
Relacionado: Nanaimo esta semana: una gran victoria familiar
La comunidad ha recibido la noticia de que no se han reportado heridos y que su próxima colección de la Semana de la Moda de Nueva York (NYFW) es segura. Con el desfile de moda programado para el 8 y 2 de septiembre y su asiento ya pagado, Seward-Good equilibra la pérdida y la recuperación que enfrenta Ay-Lelum.
“Creo que, como la mayoría de las pequeñas empresas, se trabaja día a día y mes a mes. Mucho de lo que haces se reinvierte para ayudar a que tu negocio crezca y se vuelva un poco más sostenible ”, dice. “No poder realizar la venta definitivamente impacta a toda nuestra familia y cómo podemos producir nuestra próxima colección. »
Con las evaluaciones en curso sobre los daños del incendio, Seward-Good dice que las emociones que se sienten en este momento son inciertas.
“Tenemos seguro. Obviamente, el seguro no cubrirá todo para que volvamos a donde estábamos, especialmente cuando trabajamos con él. [Export Development Canada] y entrar a los Estados Unidos ”, dijo.
«Estaba pensando un poco en nuestro programa esta mañana, y es como, ya sabes, cuando tocas en el escenario y te dicen ‘rompe una pierna’. Literalmente nos rompimos la pierna. Pero este espectáculo debe continuar.
En este momento, Ay Lelum se basa en las mismas enseñanzas en las que arraigaron la empresa.
“Creo que el mundo entero siente que todos enfrentamos obstáculos. No sabes lo que viene, están ocurriendo muchos cambios. Y creo que con nuestra educación nativa hay que seguir adelante.
«Así que ese es realmente el camino que estamos tomando en este momento, es solo para apoyarnos y animarnos unos a otros y seguir avanzando para continuar con el trabajo que estamos haciendo».
Esta elevación ahora se proporciona a Ay-Lelum. Recaudación de fondos fue creado por la asociación Colectivo indígena LIFT ayudar a Ay Lelum a cubrir lo que el seguro no cubre y prepararlos para NYFW.
El colectivo es un grupo de mujeres indígenas y emprendedoras de dos espíritus que se unieron durante la pandemia para apoyarse mutuamente y crear una comunidad próspera. Durante los cierres de COVID-19, se asociaron con la empresa indígena Iskwew Air para entregar suministros esenciales a comunidades remotas.
“Este es un grupo asombroso de mujeres, donde elegimos apoyarnos unas a otras de cualquier manera que podamos. Ya sea compartiendo, comprando, como podamos, solo para ver a otros miembros de nuestra comunidad prosperar también.
Para Seward-Good, este modelo de comunidad empresarial va mucho más allá de ayudar a las personas a recuperarse de un incendio que deja cambios difíciles a su paso.
“Creo que es un gran modelo de negocio. Sabes, muy a menudo comienzas un negocio y sientes que estás compitiendo entre ellos. Y eso no es lo que es, no tenemos que competir entre nosotros, pero podemos levantarnos sin importar lo que hagas.
Este punto culminante de la comunidad se compartió en nuestro boletín semanal, Nanaimo esta semana. Usted puede registrar aquí.
«Jugador orgulloso. Gurú del café. Alcoholico galardonado. Entusiasta de la cerveza. Estudiante. Aficionado a los zombis. Lector. Especialista en música. Aficionado a la comida».
