Obituario de Alan Bauer (2021) – Altamont, NY
Bauer, Alan «Food Truck Al» ALTAMONT Alan «AL B» Bauer, 73, propietario de Al’s Roamin ‘Food Chariot, esposo, hermano, cuñado, tío y buen amigo y mentor de muchos, falleció pacíficamente en octubre 28 de febrero de 2021, con su amada esposa, Debra Gugig-Bauer, y su querida amiga Kathy a su lado. Hijo del difunto Delphine y Vernon Bauer, Alan fue un miembro dedicado de un Programa de Doce Pasos. Ha encontrado alegría y significado en su compromiso con su propia recuperación y en ayudar a otros a afianzarse en su propio camino hacia una nueva forma de vida. Ya sea que conduzca una hora en una tormenta de nieve para llevar el mensaje de recuperación a los reclusos en una prisión o lleve a un recién llegado a una reunión, su legado perdurará en las innumerables vidas de las personas a las que ha inspirado y ayudado. Alan creció en Oceanside, con sus hermanos menores, Sally y Michael y sus primos. Se volvió hacia el mal y el caos y también fue uno de los primeros empresarios. Su familia recuerda que la primera frase de Alan fue «¡Gana dinero!» A las siete, repartía periódicos. Ayudaría al mecánico en el negocio de taxis de sus padres. Cuando tenía trece años, convenció a su primo Steven para que fuera a China Town y comprara fuegos artificiales para vendérselos a sus amigos. La abuela de Alan confiscó parte de su inventario y los arrojó a las alcantarillas, pero los niños los sacaron. Toda la familia se reunió el domingo para cenas especiales y celebró Janucá y Pascua. Una noche en la que la famosa Pascua pregunta «¿Por qué esta noche es diferente a todas las demás?» se recitó, Alan respondió: «Porque esa noche le pegué a Sally». Alan y su familia han tenido una historia de amor con los autos, especialmente con los autos rápidos. Alan tenía un Chevy Belair del 56 que él y su amigo pintaron en verde espuma de mar y un 409 marrón del 63 con techo desmontable. A su mamá y papá les encantaba el rojo bombero. Papá tenía un pájaro T. Mamá tenía un GTO. Cuando sus hijos le preguntaron por qué quería un automóvil rápido, ella respondió: «Quiero algo con un poco de poder pasajero». La familia era famosa por recibir multas por exceso de velocidad. Una vez, cuando no había tráfico, detuvieron a Alan. El policía le preguntó a Alan por qué iba a exceso de velocidad. Antes de que Debra pudiera intervenir, Alan sonrió y dijo: «Bueno, pensé que estaba abierto de par en par». El oficial no se divirtió y le dio a Alan una multa. Debra le dijo a su amado Alan que ahora puede abrir completamente el acelerador e ir tan rápido como quiera en la carretera al cielo. A Alan le gustó la idea de forjar su propio camino. En sus días de «hippie», viajó por América. Fue a Nuevo México para comprar y vender joyas de turquesa. También vivió en la isla de Kauai durante tres años. A Alan le encantaba ser el hermano mayor e invitó a Michael a pasar el rato con él en San Francisco y Kauai. Aunque tiene una licenciatura en Psicología del estado de San Francisco y una AAS en Negocios, su amor por la gente, la venta y la conducción lo llevó por otro camino. Alan vendía de todo, desde helados gourmet y alimentos congelados hasta especias y bocadillos. Su ética de trabajo fue insuperable. En 1990 conoció a Debra, el amor de su vida o como él diría, “su prometida”. Se casaron en Thacher Park en 1992. Sus personalidades no podrían haber sido más diferentes. Alan solo quiere ir a alguna parte. Debra creía en la abundante investigación sobre viajes. Debra diría: “Alan es de la escuela de la no planificación y yo soy de la escuela de la planificación perpetua. Aún así, han estado en Jamaica, Costa Rica e incluso en Key West, con su 74 RV Coachman y Golden Retriever Penny. Alan amaba a toda su familia de cuatro patas, alimentaba a los pájaros, hacía crucigramas, jugaba golf y pasaba tiempo con familiares y amigos. Su madre le enseñó a tocar el piano y le gustaba la música clásica, especialmente Chopin. También le gustaban los Oldies y los coches de los años cincuenta y sesenta. Cuando vio una película con autos viejos, contó el año, la marca y el modelo, lo que nunca dejó de deleitar a Debra. En 1992 Alan conoció a Michael Friguletto, el propietario de Michael’s Express Caterers. Alan operaba un camión de comida para Michael y luego le compró su primer camión. Debra lo apodó «El carro de comida de Al’s Roamin ‘» y a un cliente se le ocurrió el eslogan «¡Lluvia, nieve, aguanieve, la gente debe comer!» Alan y Michael forjaron una amistad basada en sus intereses comunes y la mutua «fe en el Señor». El Food Chariot sirvió comida reconfortante a los trabajadores hambrientos de toda la región, sazonada con la sabiduría, el espíritu solidario y el inconfundible sentido del humor de Alan. Aunque el último año de Alan incluyó viajes constantes a hospitales y pruebas interminables, nunca perdió su sentido del humor. Cuando una enfermera le preguntó dónde quería su próxima inyección, Alan respondió: «¿Qué pasa con el próximo paciente?» Alan murió antes que su hermana, Sally; su tío Léonard; su tía, Nicki; y su cuñado, David. Le sobreviven su devota esposa, Debra Gugig-Bauer, quien cuidó de Alan durante sus problemas médicos; su hermano, Michael (Debbie); su cuñada, Melissa; su sobrina, Dawn y su nieta, Alyssa; su sobrina, Kristy (Kevin) y sus sobrinos nietos, Bryce y Chase. También le sobreviven su sobrina Michelle (Bill) y su sobrino nieto Matthew; y su sobrino, Bill (Melissa) y su sobrina nieta, Zoe. También le sobreviven sus primas Trudy, Steven, Cindy, Diane e Hilary; y de Angelina, la gata Diva. También debe ser apreciado por su memoria, la miríada de amigos y personas cuyas vidas tocó, en su viaje hacia la recuperación. Debra está eternamente agradecida con sus amigos en recuperación, quienes permitieron que Alan fuera atendido y falleciera en la comodidad de su hogar. Su apoyo y amor por Alan siempre serán recordados y apreciados. Se llevará a cabo un servicio conmemorativo el sábado 20 de noviembre a las 2 p.m. en Bethany Reformed Church, 741 New Scotland Ave., Albany. El servicio también estará en Zoom: ID de reunión 5421018743, contraseña 000000 (seis ceros). Alan perdió amigos y familiares a causa del COVID-19 y sintió la importancia de vacunarse con mucha fuerza. Queremos que el servicio sea seguro para todos. Las máscaras son obligatorias y las personas no vacunadas están cordialmente invitadas a participar en el servicio a través de Zoom. Uno de los amigos de Alan creó una página de GoFundMe en Facebook para ayudar a Debra a pagar los gastos médicos y otros gastos no cubiertos de Alan. El nombre de GFM es «Apoyo financiero para Debra y Al» y se puede encontrar aquí: https://gofund.me/f6d809d5. La información también se encuentra en la página de Facebook de Alan en «Al Bauer». Las condolencias en línea se pueden publicar en Meyersfuneralhome.com.
Publicado por Albany Times Union el 14 de noviembre de 2021.