A medida que regresan los viajes internacionales, reina la confusión sobre las vacunas contra el coronavirus

Durante las primeras etapas del lanzamiento de la inmunización de primavera, algunos países ofrecieron dosis mixtas de la vacuna debido a la escasez de suministros. En Canadá, al menos 3.9 millones de personas recibió dos inyecciones diferentes y ahora enfrentan restricciones de viaje, ya que muchos países, incluido Estados Unidos, solo consideran que las personas con dos dosis idénticas estén completamente vacunadas.

«Para los canadienses, creo que un recordatorio de una de las primeras dosis de la vacuna probablemente será la tarjeta de lanzamiento», dijo la Sra. Mills, quien es una canadiense holandesa.

¿Y dónde está tu documentación?

Incluso después de haber sido autorizados a ingresar a un país, los visitantes extranjeros pueden tener dificultades para acceder a establecimientos o servicios que requieren «pasaportes» o certificados de vacunación, como restaurantes y museos, debido a problemas de compatibilidad entre los tipos de software de verificación. De vacaciones en agosto, Jason Trenton, un técnico musical de 49 años que fue vacunado en la ciudad de Nueva York en abril, fue rechazado de un restaurante en París porque la anfitriona no podía escanear su Cuello Excelsior, una aplicación móvil publicada por el estado de Nueva York.

En junio, Francia lanzó su propia aplicación, llamada Pass Santé, que almacena certificados de vacunación y resultados de pruebas de PCR y es necesaria para acceder a bares, restaurantes, centros comerciales, lugares turísticos y transporte público. En el momento de la visita del Sr. Trenton, el sistema no era accesible para los ciudadanos estadounidenses.

“La mayoría de los lugares aceptan la tarjeta de vacunas de papel de los CDC, pero no quería llevármela porque es muy fácil de perder”, dijo el Sr. Trenton. “Todo depende del azar y solo tienes que esperar que alguien acepte tu pase sin escanearlo. Ha funcionado en la mayoría de los lugares, pero es estresante ya que hace reservas y planifica su día, pero no está seguro de si funcionará.

En algunos países como Suiza, los viajeros de fuera de la UE circundante deben solicitar los certificados nacionales de vacunación necesarios para cenas en el interior y actividades culturales, pero obtener uno puede llevar hasta siete días.

“Todo esto es muy innecesario y confuso”, dijo John Morris, de 59 años, profesor de inglés que vive en Estambul. Decidió no regresar a casa hasta que Gran Bretaña reconozca la vacuna Pfizer-BioNTech que recibió en Turquía. “Estas reglas son simplemente perjudiciales para los países en desarrollo. Recibí esta muy buena vacuna de un sistema de salud muy eficaz en Turquía, e iré a donde la acepte. «