De epidemia a pandemia a endémica
La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la crisis del coronavirus como una “pandemia” el 11 de marzo de 2020. El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dijo ese día: «Pandemia no es una palabra para usarse a la ligera o descuidadamente. « Le recordó a la gente que la palabra solo se usa para las propagaciones de enfermedades más extremas y peligrosas.
Desde el inicio de la pandemia, la Universidad Johns Hopkins informes, Ha habido más de 228 millones de casos confirmados de COVID-19 entre los casi ocho mil millones de personas en el planeta. El número de muertos por la enfermedad es de alrededor de 4,7 millones.
Al mismo tiempo, se están desarrollando y propagando muy rápidamente nuevas versiones o variantes del virus SARS-CoV-2 que causa el COVID-19. En los Estados Unidos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) señalado la variante Delta es la principal causa de nuevas infecciones por COVID.
Los gobiernos y los funcionarios de salud de todo el mundo han respondido a la crisis con el programa de inmunización más grande de la historia. Datos recopilados por Bloomberg muestra en septiembre, se habían administrado más de 5.900 millones de vacunas a personas en 184 países.
Sin embargo, muchos científicos creen que el nuevo coronavirus llegó para quedarse. Publicación científica La naturaleza publicó recientemente los resultados de un encuesta lo hizo con más de 100 científicos. Ochenta y nueve por ciento dijo que creía que el virus SARS-CoV-2 se volvería endémico, lo que significa que continuará existiendo en algunas áreas durante los próximos años.
Michael Osterholm es un experto en epidemias de la Universidad de Minnesota en Minneapolis. Dijo La naturaleza que poner fin a la existencia del virus en este momento no es realista. Lo comparó con tratar de construir «un trampolín hacia la luna».
Epidemia o pandemia
La Organización Mundial de la Salud define las pandemias, epidemias y endémicas en función de la velocidad a la que se propaga una enfermedad.
Por ejemplo, el Epidemia de ébola que se extendió a los países de África occidental entre 2014 y 2016 se ha denominado epidemia.
En 2016, la Agencia Mundial de la Salud dijo que Virus del zika fue una «emergencia de salud pública de importancia internacional». Los insectos llamados mosquitos transmiten la enfermedad a los humanos cuando los pican. El zika se descubrió por primera vez en África y Asia antes de propagarse a Brasil y otros países de América del Sur.
Algunos vieron al Zika como una epidemia, mientras que otros lo vieron como una pandemia como la actual crisis de salud del coronavirus.
La diferencia entre una epidemia y una pandemia no está en la gravedad de la enfermedad, sino en su grado de propagación. Una pandemia significa que una enfermedad se ha extendido a varios países del mundo. Brote se usa para indicar que la enfermedad se está propagando a áreas más pequeñas.
Investigadores de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Columbia a escrito, «si una epidemia es grande, generalmente también está contenida o se espera que se propague, mientras que una pandemia es internacional e incontrolable».
De pandemia a endémica
La palabra endémica proviene del griego endémico, que significa «en la población». En salud pública, se utiliza para describir una epidemia que está presente y se limita a un área. Esto hace que la propagación de la enfermedad y las tasas sean más fáciles de controlar.
Malaria, por ejemplo, se considera endémica en muchas áreas cálidas y húmedas de países de Asia, África y América del Sur. El virus de la influenza H1N1 también es endémico.
Más de un tercio de los científicos La naturaleza los encuestados creían que sería posible poner fin a la pandemia de COVID-19 en algunos países mientras continúa existiendo en otros.
Christopher Dye está estudiando epidemias en la Universidad de Oxford del Reino Unido. Él dijo: «Yo adivinar COVID será eliminado algunos países, pero con un riesgo continuo (y posiblemente estacional) de reintroduccion lugares donde la cobertura de vacunación y las medidas de salud pública no han sido lo suficientemente buenas.
Laura Herrero y Eugene Madzokere son investigadores de la Australian Griffith University. Escribieron sobre la enfermedad en el sitio de noticias en línea. La conversación. Los científicos han dicho que si se cubren la cara y se vacunan, la pandemia de COVID-19 «podría desaparecer como lo hicieron la viruela o la poliomielitis …». Pero dijeron que la enfermedad también podría volverse endémica con el tiempo.
Dijeron que es más probable que los virus se vuelvan endémicos si son adaptado a un «entorno local» de personas con «poca o ninguna inmunidad». Y las tasas de vacunación afectarán la progresión de la enfermedad. Una tasa de vacunación baja podría permitir que el virus se mantenga a un nivel epidémico durante más tiempo, escribieron.
Los científicos han dicho que una vez que veamos un nivel sin cambios de paso del SARS-CoV-2 en un área, sabremos que la pandemia ha terminado y que el virus es endémico.
Soy Caty Weaver.
Hai Do escribió esta historia para VOA Learning English. Caty Weaver fue la editora.
Prueba: de epidemia, pandemia a endémica
Ejecute el cuestionario para averiguarlo
_________________________________________________
Palabras en esta historia
encuesta – Nuevo Méjico una actividad en la que a varias o más personas se les hace una pregunta o una serie de preguntas para obtener información sobre lo que la mayoría de la gente piensa sobre algo
adivinar – v. mayoritariamente estadounidense, informal. Suponer o pensar (algo): generalmente se usa después del pronombre. I
eliminar – v. eliminar (algo que no se desea o no se necesita): deshacerse de (algo)
reintroducir – v. Regresar (un animal, enfermedad o planta) al área donde vivió.
adaptar – v. para cambiar su comportamiento para que sea más fácil vivir en un lugar o situación en particular
«Aficionado a los viajes. Wannabe explorer. Galardonado experto en televisión. Analista apasionado. Emprendedor».
